大島 4way
大島 4way
Description
サイズ
バスト 約120cm
上：丈 約50cm
下：丈 約85cm／ヒップ 約120cm（ウエストゴム）
（平置き・実寸計測）
商品について
大島紬を使用したリメイクの4wayアイテムです。
上下に分かれていて、4通りの着方が楽しめます。
一点ずつ手作業で制作しているため、サイズや形に個体差があります。
生地の裁断位置により、模様の出方は一点ずつ異なります。
掲載写真の商品が実物です。
量産品にはない一点ものとしてお楽しみください。
【SIZE & DESCRIPTION｜English】
Size
Bust: approx. 120cm
Top: length approx. 50cm
Bottom: length approx. 85cm / hip approx. 120cm (elastic waist)
Measured flat / actual size
Description
This 4-way piece is handmade using vintage Oshima tsumugi kimono fabric.
It comes as a top and bottom and can be worn four ways.
As each piece is individually crafted, slight variations in size and shape may occur.
Pattern placement varies from piece to piece.
The item shown in the photos is the actual product.
Please enjoy it as a one-of-a-kind item.
Care
To maintain the beauty and integrity of your purchase, we recommend treating it with care. Simple maintenance practices, such as gentle washing and proper storage, can effectively preserve the longevity of your favorites. We encourage you to refer to the care instructions included with each item, designed to help you keep your purchase in top condition.
Design
Our dedication to excellence extends beyond materials; it encompasses the artistry and craftsmanship illustrated in every piece we create.